Cale no prestó atención a ninguna de las
miradas dirigidas hacia él.
• Humano.
Sin embargo, estaba preocupado por los
comentarios de Raon.
• Estoy
orgulloso de ti. Esto se siente genial. Lo hicimos.
Cale hizo todo lo posible por ignorar al
emocional Dragón Negro. Volvió la cabeza hacia el Emperador, que estaba un
nivel más alto que él.
El Emperador era alguien a quien solo
podías ver durante una situación como esta. Sin embargo, los pensamientos de
Cale mientras miraba hacia el Emperador no se referían a la gloriosa ocasión
que era verlo.
¿Dijeron que su cuerpo es débil?
Había escuchado que el Emperador se había
vuelto tan débil que era casi un milagro que todavía estuviera vivo. Este
también fue el caso del ex Emperador.
No es de extrañar que atesoren al Príncipe
Imperial.
Esta fue una de las descripciones del Príncipe
Imperial Adin en «El nacimiento de un héroe».
“El Emperador proyectó su codicia en Adin,
quien usó esto para su ventaja. “
El Príncipe Imperial nació con un cuerpo
fuerte y también tenía talento en las artes de la espada. Adin, quien nació con
cosas que el Emperador deseaba tener, usó esto para hacer que el Emperador
confiara en él.
Además, Adin absorbió las artes marciales
que se habían debilitado debido a dos generaciones de emperadores débiles.
— Cale Henituse.
El único emperador del continente
occidental gritó el nombre de Cale.
Cale mostró formalmente sus respetos y el
Emperador lo miró mientras continuaba hablando.
— Tus acciones durante el incidente de la
bomba en el Palacio del Sol fueron valientes y hermosas.
Su voz fue amplificada con el dispositivo
de amplificación mágico.
— Un extranjero como tú hizo algo que
sería difícil de hacer incluso para uno de los ciudadanos de nuestro propio
Imperio. El Palacio del Sol no se cayó y mucha gente sobrevivió gracias a tus
hazañas.
Cale observó el rostro del Emperador
mientras elogiaba sus acciones. El Emperador parecía frágil.
Pero todavía son dos guisantes en una
vaina.
Aunque su bienestar físico era diferente,
tanto el Emperador como el Príncipe Imperial pensaban de la misma manera.
Cale rápidamente reprimió sus pensamientos
mientras fingía ser un joven noble respetuoso mientras miraba al Emperador. El
Emperador alzó la voz.
— ¡Estoy aquí para presentar a un joven
tan valiente la Medalla de Honor Mogoru de tercer grado, así como algunos otros
tesoros!
Se colocó una medalla de plata en la
camisa de Cale.
Woooooooooooooooo-
Los vítores llenaron la plaza.
El Emperador le dio a Cale una palmada en
el hombro.
— Lo hiciste bien.
Cale pudo ver su sinceridad. Después de
todo, le habían dado una medalla de tercer grado.
De las muchas medallas disponibles, una
medalla de tercer grado con el nombre del Imperio Mogoru fue un gran honor.
El primer grado era para funcionarios que
habían prestado un servicio sobresaliente.
El segundo grado fue para héroes de
guerra.
El tercer grado era para personas que
habían realizado hazañas ejemplares para la nación.
El tercer grado era el honor más alto que
podía recibir un extranjero, y Cale era el único que había recibido este honor
en mucho tiempo.
Probablemente se deba a que el Imperio no
ha hecho nada bien estos días.
El Imperio parecía que estaban fallando
una y otra vez a los ojos de los otros reinos.
Habían perdido el Castillo de Maple, su
palacio fue destruido y el Vice maestro de la Torre casi fue asesinado en el
Palacio del Sol.
Un faro brillante llamado Cale apareció
frente a ellos en tal situación.
• ¡Humano,
estoy muy orgulloso de ti! Puede que seas débil, ¡pero tu corazón es puro!
Cale ignoró los comentarios de Raon.
— ¿Por qué no comparte brevemente sus
sentimientos?
El Emperador señaló la plaza detrás de
Cale.
Esto era parte de la agenda antes de que
se le presentara el tesoro.
Cale se inclinó hacia el Emperador antes
de girar lentamente hacia la plaza.
Pudo ver que la plaza estaba llena de
gente.
• ¡Humano!
¡Billos está en la dirección de las 3 en punto junto a la fuente!
La mirada de Cale se volvió naturalmente
hacia la fuente. Le había dicho a Billos que viniera específicamente a ese
lugar.
Están todos aquí.
Billos, el alquimista e incluso Choi Han y
el gato en sus brazos estaban todos allí. Aunque no podía ver sus rostros
porque estaban demasiado lejos, podía reconocer sus formas.
Cale miró alrededor de la plaza.
La gente vitoreaba y anticipaba sus
comentarios.
Cale empezó a hablar.
— Estoy muy feliz.
El joven noble realmente parecía feliz.
La gente en la plaza vitoreó al joven
noble que estaba feliz después de recibir la medalla del Imperio. Se sentían
bien que este joven noble pareciera considerarlo un honor.
Habían oído hablar de las acciones de este
noble que estaba en la plataforma.
Se sorprendieron cuando se enteraron de
que el Palacio del Sol fue golpeado por un incidente terrorista. Sin embargo,
nadie resultó herido y el palacio del Sol tampoco cayó.
Por supuesto, no tuvo mucho que ver con
ellos. La mayoría de las personas que se salvaron eran nobles.
Por eso lo único que hicieron fue animar.
Cale, naturalmente, sabía sobre esto.
— Estoy feliz de haber podido salvar a
otros. Estoy feliz de haber podido cumplir con mis responsabilidades.
Las continuas palabras de Cale hicieron
que las expresiones en los rostros de la gente cambiaran un poco.
No estaba feliz de recibir la medalla.
Y eso fue todo.
Cale miró hacia el Emperador mientras una
sensación de decepción llenaba la plaza por un discurso tan corto.
— ... Supongo que ahora es el momento del
tesoro.
El Emperador hizo un gesto y alguien se
acercó con una caja larga. El Emperador sintió que algo andaba mal mientras
observaba a Cale, que estaba mirando la caja envuelta en terciopelo.
Podía sentir una sensación de vacilación.
El noble que acababa de decir que estaba
feliz tenía una expresión rígida en su rostro.
También podía verlo mirándolo.
El Emperador estaba acostumbrado a tal
vista. Era la vista de alguien que tenía algo que quería decir, pero dudaba
porque estaba frente al Emperador.
— ¿Hay algo que quieras decir?
El Emperador contuvo una tos causada por
el viento frío mientras preguntaba.
— ... No es nada, su majestad.
— Te lo preguntaré por segunda vez. Hablar
libremente.
Te lo preguntaré por segunda vez.
Eso hizo que la expresión de Cale Henituse
cambiara como si hubiera tomado una decisión y comenzó a hablar.
— Su majestad, no sé cuál es el tesoro.
— Ese es el caso.
El Emperador pudo ver una expresión
valiente que veía en los jóvenes nobles de vez en cuando.
— Su majestad, ¿puedo cambiar este tesoro
por otra cosa?
— Ah.
El Emperador tenía una buena idea de lo
que estaba pasando.
Su mirada se dirigió hacia el Príncipe
Imperial que estaba justo debajo de la plataforma.
— Padre real, se le considera un joven
noble justo.
— ¿Considerado?
— En opinión de los extranjeros.
El Emperador sabía lo que aparecería
cuando se uniera el sentido de la justicia y la juventud.
— ¿Por qué deseas cambiarlo?
El Emperador pudo ver que la expresión de
Cale se iluminó tan pronto como escuchó su tono suave. Cale puso una sonrisa
brillante.
• ¡Humano,
esa sonrisa parece tan sombría!
Cale ignoró a Raon y comenzó a hablar. La
conversación entre los dos se amplificaba para que toda la plaza pudiera
escuchar.
— Mi amigo me dijo esto.
¿Amigo?
La palabra inesperada confundió a la
gente.
Esto fue lo mismo para el Emperador. Cale
continuó hablando.
— Dijo que la luz ilumina la oscuridad.
Las expresiones de la gente cambiaron.
La mayoría de ellos estaban pensando en
una frase específica.
El sol encuentra la oscuridad y la ilumina
con su luz.
Era famoso por ser el fundamento de la
Iglesia del Dios Sol.
Se dijo de una manera diferente, pero aun
así les hizo pensar en ello.
— Mi amigo también dijo lo siguiente.
Este amigo del que Cale estaba hablando
solo podía ser una persona.
Fue el Santo, Jack.
— La luz no se debilita si la compartes.
El sol es lo suficientemente grande como
para iluminar todas las formas de vida.
Les hizo recordar extrañamente las
enseñanzas de la iglesia. Aunque no fue lo mismo, los seguidores del Dios Sol
no pudieron evitar recordar sus enseñanzas.
Incluso si la Iglesia del Dios Sol había
cometido tales atrocidades, todavía había muchos creyentes en el Imperio.
Los líderes de la iglesia habían cometido
acciones que iban en contra de las enseñanzas de la iglesia. Y ahora, alguien
que no estaba relacionado con la Iglesia del Dios Sol, les estaba haciendo
recordar sus enseñanzas.
La voz de Cale hizo eco en la plaza.
— Es por eso que deseo compartir.
Sonaba feliz y emocionado.
— Dado que la luz no cambiará incluso si
yo lo hago.
Los creyentes de la Iglesia del Dios Sol
escucharon las palabras de Cale de manera diferente.
El sol todavía no cambiará.
Uno de los ciudadanos que miraba hacia la
plataforma murmuró para sí mismo.
— Ha sido un tiempo.
Había pasado un tiempo desde que sintió
las enseñanzas en su corazón.
Sin embargo, había personas que también
estaban pensando en las enseñanzas.
El Emperador fue uno de ellos.
Su mirada se volvió aguda por un momento
antes de volver a la normalidad.
El joven noble que preguntó valientemente
y parecía estar esperando su respuesta parecía ser un noble inocente muy común
que creía que podía crear un mundo hermoso.
No parece haberlo hecho a propósito.
El Emperador pensó que Cale no compartía
las enseñanzas de la Iglesia del Dios Sol a propósito.
Pero eso no es lo importante en este
momento.
El Emperador no perdió la oportunidad de
aumentar su propio valor. Empezó a hablar.
— ¿Deseas no usar este tesoro y
compartirlo con otros?
— Me gustaría, si es posible, su majestad.
El Emperador se rio a carcajadas antes de
hablar lo suficientemente alto para que los ciudadanos lo escucharan.
— ¡Aceptaré la solicitud de Cale Henituse!
¡Abriremos los graneros y compartiremos más comida que el valor de este tesoro
con los ciudadanos necesitados!
Las expresiones de los ciudadanos se
iluminaron. El Emperador continuó hablando antes de que pudieran comenzar a
gritar de alegría.
— ¡También le daré este tesoro al generoso
Cale Henituse como estaba planeado!
El Emperador fingió ser un gobernante
benevolente y los ciudadanos lo animaron.
Woooooooooooooooo-
Estaban vitoreando aún más apasionadamente
que antes.
Los ciudadanos aplaudieron enérgicamente
al Emperador y al joven noble extranjero. La plaza que había estado en silencio
desde la caída de la Iglesia y su derrota contra el Reino Whipper.
Uno de los ciudadanos empezó a hablar
mientras seguía aplaudiendo.
— ¿No sería genial si ese noble fuera
parte de nuestro Imperio?
— ¿Derecho? ¡Pero mira! ¡Nuestro Emperador
también es tan generoso!
— Supongo que es cierto. De todos modos,
¡ese noble es bastante decente!
Hubo muchas voces alabando a Cale.
— ¿Cuál era su nombre de nuevo?
— Cale Henituse.
— Hoooo. Veo. ¿Es parte de la Iglesia del
Dios Sol?
— … No sé sobre eso. Pero parece una buena
persona. Y es valiente. Un noble como él es raro de encontrar.
— ¡Cierto!
El alquimista alcohólico Rei Stecker miró
alrededor de la ruidosa plaza. Luego miró a Cale con ojos caóticos.
Rei había escuchado que Cale era el
sacerdote de pelo blanco. También había oído hablar de Sir Rex.
Rex también estaba mirando hacia Cale que
estaba en la plataforma. Tenía una expresión complicada en su rostro.
Los dos escucharon la voz de Billos en ese
momento.
— El joven maestro-nim hizo lo mismo en el
Reino de Roan. No ha cambiado en absoluto.
— ¿En el Reino de Roan?
Billos asintió con la cabeza ante la
pregunta de Rei y levantó la voz a propósito.
— También evitó el Incidente del Terror en
la Plaza del Reino de Roan por su cuenta, pero no quería ningún otro honor que
la alegría de salvar a otros. Él solo se preocupaba por otros que aún pueden
estar sufriendo.
Los ciudadanos que escucharon su voz se
sorprendieron. La forma en que miraban a Cale comenzó a cambiar. Al mismo
tiempo, los subordinados que Billos había plantado por toda la plaza estaban
sacando a relucir historias sobre Cale.
El noble que también había puesto su
cuerpo en peligro durante el Incidente del Terror en la Plaza del Reino de
Roan.
Además, una persona que había venido a
participar en la investigación del incidente terrorista en el Vaticano.
Esas historias continuaron extendiéndose
por la plaza.
La alcohólica alquimista Rei casi jadeó
después de escuchar las historias de Billos.
— ... Qué persona tan maravillosa.
Choi Han, que había estado parado allí
estoicamente, comenzó a hablar.
— Cale-nim siempre ha sido así.
Choi Han sonó orgulloso cuando dijo eso.
Rei y Rex no pudieron evitar mirar a Cale con una expresión extraña después de
sentir un fuerte nivel de confianza en las palabras de Choi Han.
Cale bajó de la plataforma cuando el
Emperador comenzó un breve discurso.
Podía ver al príncipe imperial Adin en la
parte inferior.
No parecía estar muy feliz, aunque hizo
todo lo posible por mantener su sonrisa. Fue por las acciones inesperadas de
Cale. Adin comenzó a acercarse a Cale, presumiblemente para hablar de eso,
antes de detenerse de repente.
Fue por Alberu.
— ¿Por qué no me dijiste que ibas a hacer
algo así?
— Le pido disculpas, su alteza. La idea
apareció de repente en mi cabeza mientras estaba allí.
El tono de reprimenda de Alberu hizo que
Cale se inclinara hacia Alberu y Adin.
Eso hizo que Adin comenzara a sonreír
mientras palmeaba a Cale en el hombro.
— No necesitas disculparte. Les agradezco
por pensar en nuestros ciudadanos.
— Muchas gracias por ser comprensivo.
Adin, que estaba observando a Cale que
parecía aliviado, escuchó a Alberu comenzar a hablar una vez más.
— Hiciste algo similar en el último
incidente terrorista. Siempre pones a los demás antes que a ti mismo.
La expresión de Adin cambió ligeramente
después de escuchar que Cale había hecho algo similar la última vez.
Cale le devolvió la sonrisa a Alberu antes
de regresar silenciosamente a su lugar.
Aunque no había informado al Emperador y
al Príncipe Imperial sobre sus acciones, sí se lo había dicho a Alberu con
anticipación.
Daltaro le dio una palmada en el hombro a
Cale una vez que Cale regresó con el resto del enviado.
— Buen trabajo. Estuviste muy bien.
Daltaro miraba a Cale con expresión
satisfecha y afectuosa.
— Descanse lo suficiente hasta que nos
vayamos mañana.
El enviado se marcharía mañana, como acaba
de mencionar Daltaro. Solo pasarían por el territorio de Gyerre para su círculo
mágico de teletransportación, ya que inesperadamente se habían quedado aquí más
tiempo de lo planeado.
Cale respondió con una sonrisa y tocó la
caja del tesoro en sus brazos.
La voz de Raon resonó en su cabeza.
• …
¡Siento un aura maligna que sale de la caja! ¡Preguntémosle al abuelo Goldie!
¡No, preguntémosle a Mary!
El Super Rock también intervino.
• ¿Estás
pensando en sacrificarte?
Lo sabía.
Cale sabía que el tesoro que Adin le dio
no sería algo bueno.
Se asomó a la caja solo para ver una
espada ligera que se usaba para defensa propia con una joya en el pomo.
... No me gusta.
Cale tomó una decisión después de ver que
Adin le dio algo inútil después de afirmar que le había dado un tesoro.
Compartió sus planes con el grupo en la
residencia secreta de Billos más tarde esa noche.
— Definitivamente destruiré el Campanario
de los Alquimistas.
Billos se estremeció.
— … ¿Destruir?
— Si. Billos, ¿no ganarás mucho dinero si
lo destruimos y obtienes los materiales necesarios para construir uno nuevo?
— Apoyo plenamente su decisión.
Billos aceptó rápidamente la decisión de
Cale después de enterarse de los beneficios futuros.
El Alquimista Rei y el Caballero Gato Rex
miraron hacia Cale con ansiedad. Incluso Choi Han, que estaba de pie junto a
Cale, lo miraba con vacilación.
Rei empezó a hablar.
— ... Señor, no sabía que era un noble.
— ¿Es eso un problema?
Rei rápidamente negó con la cabeza ante la
pregunta de Cale.
Estaba asombrado de que Cale estuviera
dispuesto a enfrentarse a las fuertes fuerzas de la Alquimia y el Imperio para
compartir la verdad con los ciudadanos del Imperio cuando podía ignorar todo
esto y vivir en paz. [1]
— Me voy mañana. Vine a contarte un par de
cosas antes de irme.
Rei se centró de nuevo en Cale después de
escuchar lo que dijo.
Rex, que todavía estaba en su forma de
gato, continuó observando en silencio a Cale.
Cale rápidamente se puso manos a la obra.
Sería difícil mover a Rex y a los demás de
su organización ya que el Imperio los estaba buscando frenéticamente. Rei
también necesitaba tiempo para reunir a los otros alquimistas que no formaban
parte del campanario. Necesitaban esperar su momento.
Por eso Cale estaba planeando permanecer
tan callado como una rata muerta hasta que el Imperio bajó la guardia cuando la
Alianza del Norte atacó. [2]
¿No sería ese el mejor momento para
golpearlos con más fuerza?
Necesitaba algo que los uniera para que
eso sucediera.
— El santo y la santa doncella todavía
están vivos.
— Ah.
Rei dejó escapar un grito ahogado.
Había entendido los dos significados
detrás de la declaración de Cale.
Todavía están vivos.
Además, sé dónde están.
Ese era el significado oculto detrás de
esa declaración.
Rei y Rex ya habían escuchado de Choi Han
que la Iglesia del Dios Sol fue golpeada con la bomba mágica porque estaban
tratando de revelar los secretos del Campanario de los Alquimistas. También les
había dicho que el Imperio intentó matar al Santo y a la Santa Doncella después
de incriminarlos por el incidente.
Cale notó todos los ojos puestos en él
mientras seguía hablando.
— Volveré dentro de un año.
Luego dio una orden.
— Aguanta hasta entonces.
Siguió adelante con la recompensa que
obtendrían si tenían éxito.
— Te traeré todo lo que quieras si
aguantas hasta entonces.
Todo lo que quieras.
Esa frase hizo que la expresión de Rei y
Rex cambiara.
El alquimista alcohólico de los barrios
marginales y el Caballero Gato huyendo por intento de asesinato.
Este hombre frente a ellos les traería las
cosas que querían pero que les resultaba difícil obtener.
Lo único que les quedaba a los dos era la
muerte o una vida en reclusión de todos modos.
— Aguantaré hasta entonces.
Rei no tuvo ningún problema en responder.
Pudo ver una sonrisa en el rostro de Cale mientras lo miraba.
— Es genial que ya no hueles a alcohol.
Rei también comenzó a sonreír.
Rei, que se había afeitado la barba, se
había peinado el cabello y se había vestido bien, aunque con ropas raídas,
ahora parecía más un científico que un alcohólico.
— Yo también aguantaré.
Rex pronto respondió también. Luego se
volvió para hacer contacto visual con Cale.
Todo lo que le quedaba era correr para
siempre o morir. Si ese fuera el caso, preferiría aguantar y tener una
oportunidad más de hacer lo que quería.
Cale se levantó de su asiento.
Rex se tensó después de ver a Cale
acercarse a él, pero pronto volvió a la normalidad.
— Sir Rex.
Rex se puso ansioso después de escuchar la
voz tranquila de Cale.
En ese momento, Cale sacó varios elementos
de su bolsa mágica y los apiló frente a Rex.
Boom. Boom. Boom.
Estos artículos pesados se amontonaron
frente a los ojos de Rex.
— Lee todos estos libros.
Los ojos de Rex se abrieron de par en par.
Eran libros.
Había una gran pila de libros gruesos
frente a él.
Podía ver los títulos de los libros.
… ¿Liderazgo? ¿Política? ¿Ciencia militar?
— ... ¿Por qué necesito leer estos?
El gato confundido miró a Cale. Sin
embargo, Cale no respondió a su pregunta.
— Solo léelo si te digo que lo leas. Sería
incluso mejor si los estudiara a fondo.
Rex asintió lentamente con la cabeza
después de ver la mirada en los ojos de Cale.
Cale luego comenzó a sonreír con
satisfacción.
¿Quién debería llenar el espacio vacío
dejado por el Príncipe Imperial?
Aunque estos eran solo los pensamientos de
Cale en este momento, acarició el pelaje rojo del Gato con una expresión de
satisfacción. Rex se estremeció, pero se quedó quieto.
La voz de Raon resonó en la mente de Cale.
• Humano,
¿por qué sonríes así de nuevo? ¿No está todo hecho?
¿Hecho? Esta es solo la línea de partida.
El día en que Cale regresó con el Santo,
la Santa Doncella y el objeto divino.
Ese día sería el día en que todo comience.
**********************
— ¡Humano, ahora tengo seis años! ¡También
he crecido más!
— Sí, Sí.
Raon señaló a Cale con su pata delantera
corta.
— ¡Humano, ahora tienes veinte años!
— Sí, Sí.
Cale asintió sin pensar con la cabeza y
comenzó a hablar con el conductor.
— Choi Han, ¿casi llegamos?
— Sí, Cale-nim. Casi estamos en Harris
Village.
Ahora era el año nuevo.
Cale había estado holgazaneando en el
Castillo de Henituse desde su regreso del Imperio y había salido por primera
vez desde su regreso.
Iba a ser un viaje bastante largo a través
del Pueblo tigre, el Pueblo de las ballenas y el reino Paerun en el norte.
____________________________
1. (TL: Cale debe buscar el consejo de Rei
sobre cómo vivir una vida pacífica).
2. Tan callado como una rata muerta es un
modismo coreano para callar.
Comentarios
Publicar un comentario